« Meurtre par Décret » la preuve par neuf du crime génocidaire au Canada…

Meurtre par décret ou le crime génocidaire du Canada

 

Un contre-rapport à la Commission Vérité et Réconciliation

 

Kevin Annett

 

23 Février 2016

 

url de l’article original:

http://itccs.org/2016/02/23/now-available-murder-by-decree-the-crime-of-genocide-in-canada/

 

~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~

 

“Meurtre par décret” est la compilation d’archives non censurées sur l’extermination dûment planifiée des enfants autochtones du Canada dans les “pensionnats pour Indiens” assassins. Ce livre est publié en tant que contre-rapport correctif de la mascarade de justice rendue par l’État et l’église connue sous le nom de “Commission Vérité et Réconciliation” (CVR)

Basé sur les témoignages de témoins occulaires et d’une documentation archivale délibérément supprimée ou ignorée par la CVR, “Meurtre par décret” (de son titre anglais “Murder by Decree”) prouve sans l’ombre d’un doute, que le génocide du peuple indigène commença sous la forme d’une campagne religieuse et continue à être une politique gouvernementale au Canada. Cette contre-enquête révèle ces faits époustouflants:

– Plus de la moitié des enfants indiens pensionnaires de ces écoles commencèrent à mourir la première année où furent ouvertes ces institutions gérées par l’église (NdT: trois églises gérèrent principalement ce “programme”: catholique, anglicane et unifiée du Canada)

– Ce très fort taux de mortalité continua sans relâche pendant plus d’un demi-siècle à cause de pratiques délibérées de guerre bactériologique et en accord avec un “quota de décès” mensuel prescrit

– Preuves et évidences de ces crimes et leur nature tout à fait intentionnelle (NdT: ce qui qualifie le terme de “génocide” est l’intentionalité de l’assassinat de masse…) ont été continuellement détruites tant que possible par la Gendarmerie Royale du Canada (GRC) et les églises catholique, anglicane et unifiée du Canada depuis au moins 1960

– Le même génocide continue aujourd’hui et est ciblé sur les femmes et les enfants indigènes et est piloté par des intérêts entrepreneuriaux étrangers qui veulent s’emparer des terres et des ressources natives.

“Meurtre par décret” est publié par l’ International Tribunal for the Disappeared of Canada (ITDC), une coalition internationale de juristes et de groupes de droits de l’Homme. Cet ITDC fut formé en Décembre 2015 pour enquêter sur la disparition de personnes au Canada, pour traduire en justice ceux responsables et empêcher que le Canada ne couvre et lave ses crimes contre l’humanité.

Ce rapport est une réponse à ces crimes et une invective urgente au monde et à tous les Canadiens de ne plus vouloir vivre sous des régimes politiques génocidaires.

Le rapport est publié par les bureaux de l’ITDC de Bruxelles et de Toronto.

Pour plus d’info: disappearedofcanada@gmail.com

Commander ce livre / document de 400 pages d’archives et de témoignages:

https://www.createspace.com/6085632

= = =

Laissez parler Willie Pickton: Révéler la plus grande scène de crime du génocide canadien

Kevin Annett

22 Février 2016

Source: http://kevinannett.com/2016/02/22/let-willie-pickton-speak-revealing-the-bigger-picture-of-canada’s-genocide/

~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~

“Pickton fut l’homme de paille mis en place pour détourner l’attention, une cible pour la haine populaire, tandis que les véritables assassins s’échappaient. L’arrangement est tentaculaire et orchestré depuis le sommet de la pyramide.”

 – Grant Wakefield, ancien agent des services de renseignement canadien du CSIS et infiltré dans le site de “Piggy’s Palace” où eurent lieu les assassinats, le 4 Août 2011.

“Ce ne sont pas juste nos femmes qui disparaissent. Des familles entières disparaissent, à commencer par les enfants. Nos communautés du nord sont éliminées pour leurs terres par de grosses entreprises transnationales et leurs portes-flingues de la GRC. Ceci n’est que le génocide des pensionnats pour Indiens porté à son étape supérieure.”

– Carol Martin, Vancouver, September 12, 2008

Je n’ai jamais rencontré le supposé tueur en série Willie Pickton, mais lui et moi avons ceci en commun: nous venons tous deux de publier un livre et tous deux sont en train de faire suer les magnats du pouvoir au Canada.

Le livre de Willie: “Pickton in his Own Words”, clâme qu’il a été piégé par la GRC pour les meurtres de douzaines de femmes essentiellement aborigènes. Mon livre, “Murder by Decree: The Crime of Genocide in Canada”, montre que de telles tueries racistes organisées sont endémiques à cette nation et continuent aujourd’hui.

Comme quiconque a travaillé pendant des années dans les rues du centre de Vancouver dans l’East Side, j’ai appris très tôt et en première main de la complicité profonde entre la GRC et la police de Vancouver dans les viols, disparitions et assassinats de femmes locales, essentiellement aborigènes. Ces meurtres ne sont pas plus “hazardeux” ou “sans objectif” que ne l’étaient les assassinats commis par décret de plus de 50 000 enfants autochtones dans les pensionnats pour Indiens. Ce furent en fait des “exécutions ciblées” faites pour éliminer les familles traditionnelles natives afin de voler leurs terres et de parvenir à la complète extermination de leurs nations.

Le Canada fait du mieux qu’il peut pour cacher ces assassinats raciaux et protéger les assassins en série par le moyen d’enquêtes “totalement aseptisées”, menées par les mêmes groupes qui sont responsables de notre propre génocide domestique. Nos deux livres jettent une maudite lumière, celle des feux de la rampe, sur ce grand camouflage.

Mon livre expose la plus évidente de ces mascarades: la soi-disante “Commission pour la Vérité et la Réconciliation” (CVR), qui n’a trouvé personne coupable pour le massacre dans ces pensionnats, en publiant des preuves supprimées par la CVR et qui prouvent que le génocide perpétré au Canada par l’église et l’état était délibéré et institutionnalisé depuis le départ, et que tout ceci a été massivement caché et maquillé. Le livre de Willie Pickton quant à lui, menace de faire dérailler le système contrôlé depuis l’intérieur par le gouvernement de “l’enquête sur les femmes autochtones disparues”. Pickton est en mesure de la faire en sortant de son rôle assigné de bouc émissaire pour l’entreprise du meurtre raciste organisé des Indiens.

Indépendamment de l’implication réelle ou fictive de Willie Pickton dans ces assassinats, il, tout comme moi, est la cible d’une large haine publique et d’une peur incitée par ceux qui ont quelque chose à perdre avec la vérité se faisant jour. Les participants à un crime sont après tout, toujours les témoins les plus dangereux et les plus gênants. Mais aucune peur ne peut plus masquer ces vérités si inconvénientes pour l’establishment:

  1. Des policiers, des procureurs et juges de la couronne ainsi que des politiciens étaient présents aux orgies se tenant au “Piggy’s Palace” où des femmes y furent torturées et assassinées. Ces personnes y étaient aussi “routinièrement” présentes que les “dignitaires en visite” qui enlevèrent et assassinèrent des enfants des pensionnats pour Indiens.
  2. Au moins trois autres sites macabres de larguage de cadavres ont été identifiés à Vancouver, où Dave Pickton a été vu déposer des restes humains: des sites sur lesquels à la fois la police et les médias refusent d’enquêter aussi consciencieusement qu’ils ignorent les 28 charniers dûment documentés de ces sites de fosses communes pour les enfants des pensionnats à travers le Canada
  3. Tout comme pour la couverture du génocide des pensionnats pour Indiens de la CVR, chaque effort fait pour étendre la toile de complicité criminelle au-delà des “loups-solitaires” habituels a été arrêté, stoppé net et supprimé par les tribunaux et la police.
  4. Le décompte “officiel” des corps, que ce soit des enfants des pensionnats pour Indiens ou des femmes aborigènes aujourd’hui, est maintenant volontairement ridiculeusement bas et ce en opposition à toutes les évidences et
  5. Les avocats des familles aborigènes des victimes ont été étroitement mêlés à la police et le gouvernement pour supprimer toute preuve suggérant un crime systémique plus large et non pas une action conjoncturelle et épisodique.

Il est particulièrement remarquable de noter comment uniforme est le schéma de malfaisance officielle et ses obstructions inhérentes que ce soit hier ou aujourd’hui.

Un agent des affaires indiennes de la côte Ouest exprima tout ceci en Janvier 1940 de manière peut-être plus honnête que la plupart des bureaucrates lorsqu’il écrivit après avoir procédé à l’inspection standard suivant les décès d’enfants dans le pensionnat de l’église unifiée d’Ahousaht en Colombie Britannique:

“Comme ceci était sur la propriété de l’église, une attention particulière fut apportée pour éviter une enquête trop approfondie.”   (P.D. Ashbridge aux Indian Affairs, January 17, 1940)

Honnêteté au sommet ou pas, les nations indigènes du Canada sont toujours résolument dans la ligne de mire du gros pognon et de ses complices au sein de l’état comme elles le furent depuis si longtemps. Des investisseurs étrangers ayant des gros intérêts dans les richesses des régions occidentale et septemtrionale du Canada, spécifiquement les cartels chinois, sont la force derrière ce règne de la terreur qui est lâché sur les familles autochtones pour les déposséder de leurs terres et de leurs enfants. La GRC, police montée du Canada, est le porte-flingue de cette mafia et les tribunaux sont en attente afin d’arrondir les angles de cet arrangement, tandis qu’Ottawa et le gouvernement fédéral dissimule et babille sur “la cicatrisation et la réconciliation”.

Pour ces raisons et bien d’autres, le meurtre systématique des femmes natives et des enfants à travers le Canada va continuer, car c’est non seulement une entreprise lucrative mais aussi la clef de l’éradication de cette culture ciblée depuis le temps. Ainsi continuera également la réduction au silence des voix opposées à ce paradigme génocidaire et son narratif officiel. Alors ne vous attendez bien évidemment pas à ce que mon livre et celui de Pickton s’inscrivent sur la liste des meilleures ventes de bouquins du Canada, ni même de survivre à une seconde édition.

Sur Résistance 71 « Hidden no longer », le génocide dans les pensionnats pour Indiens de 1890 à 1996.

27 Réponses to “« Meurtre par Décret » la preuve par neuf du crime génocidaire au Canada…”

  1. Pour le moment, j’ai pas de mots…
    Je le reblogue en le liant avec mon billet qui inclue la vidéo du film Unrepentant de Kevin Annett.
    Le canada se révèle plus retord que les Zunies, car il y a eut une véritable planification concertée de cet ethnocide depuis le début. Enfin, c’est l’impression que ça me donne, à chaud. JBL

    • Les Etats-unis ont eu un programme de pensionnats similaire avec la tristement célèbre Carlisle Institution, les yanks ont mené un génocide plus physique de terrain, les Canadiens plus bureaucratique et sous couvert des Réserves/pensionnats… Il y a eu planification aux USA aussi, du reste les médecins nazis eugénistes du Kaiser Wilhem Institute visitèrent les US et le Canada pour s’inspirer de leur modèle. A noter que les véritables premiers camps de concentration furent britanniques durant la guerre des Boers en Af’sud.

      • Voilà, vous exprimez mieux que moi, troublée que j’étais par cet article. Le Canada a été plus bureaucratique que les Zuniens, comme d’hab, en bons bourrins dans cet ethnocide. J’ai précisément, dans mon reblog, remis votre article sur l’intérêt d’Hitler qui s’est inspiré de l’extermination des Indiens (c’est dans à l’ouest rien de nouveau). Par contre vous m’apprenez qque chose sur les 1ers camp de concentration en Af’sud… Merci ; JBL

  2. Tenez, voici le résultat final ; https://jbl1960blog.wordpress.com/2016/02/25/discovery-train-en-terres-ameres-indiennes/

    Même si on est pas toujours d’accord avec Annett, quand on connait bien son parcours, ce type est remarquable, non ?

    Merci pour ces traduc…

    JBL

    • Oui c’est exactement çà… On n’est pas d’accord avec tout ce qu’il dit ou fait, mais là où il est pointu c’est sur ce sujet du programme des pensionnats, là il est au top et doit être soutenu oui… C’est quand même un mec qui a tout perdu si on peut dire pour la poursuite de la vérité. çà fait plus de 20 ans qu’il lutte pour que la vérité éclate. Une telle abnégation ne peut être que commandable bien entendu.

  3. Je n’avais jamais vu la vidéo en entier de Udo Ulfkott ; https://www.youtube.com/watch?v=7cwQ0fObxng En trainant sur le site àlalumièredunouveaumonde qui parfois nous met des pépites comme celle-là. Le thème du billet était la descente vertigineuse, pour ne pas dire la chute de la presse écrite allemande. Heureusement qu’il y a des gars comme lui comme cet ancien Marins Vincent Emanuele qui avait confié à VT qu’il avait aidé à créer l’EIIL ; je l’avais intégré dans ce billet de blog ; https://jbl1960blog.wordpress.com/2015/12/27/je-suis-paumee-2/ Et grâce à votre traduction… Bon ça avance lentement, mais ça avance…

  4. Tenez, j’ai pas pu m’empêcher et j’en ai fait un petit billet d’humeur ; https://jbl1960blog.wordpress.com/2016/02/25/ulfkotte-alors/😉

  5. Tenez, c’est l’effet Ulfkott dont je parlais dans mon billet du soir, qui fait vraiment de l’effet ! Voici l’excellent G. Chiesa dans ilfattoquotidiano.fr ; http://ilfattoquotidiano.fr/stephen-kinzer-ex-journaliste-du-new-york-times-les-medias-us-mentent-sur-la-syrie/#comment-86766 Bon, y a un moment que je dis qu’ils feraient mieux de nous lire, non ? Y zauraient gagné du temps…

    • Ce que le public en général va se rendre compte est que la quasi totalité des soi-disantes « thèses complotistes » géopolitiques et sur le N.O.M sont justes, entre les preuves qui sortent, les lanceurs d’alerte de l’intérieur et certains membres de la bureaucratie criminelle impérialiste qui se retournent contre leurs maîtres… Le château de cartes idéologiques s’effritent et finira pas s’écrouler. Historiquement, aucun empire n’a perduré, aucun, ils se sont tous effondrés avec plus ou moins de fracas.
      La question n’est pas de savoir si l’empire anglo-américain va s’effondrer mais quand ? et surtout, surtout… avec quoi l’humanité va le remplacer ? Un autre empire (chinois, russe, russo-chinois, américano-russo-chinois ?)
      C’est là où les peuples interviennent dans l’affaire ! (du moins devraient et de manière définitive)

  6. HS ; Je vous colle mon dernier billet de blog sur l’analyse désopilante de Pepe Escobar sur l’actu pourtant terrifiante du MO ; https://jbl1960blog.wordpress.com/2016/02/26/da-da-da/ Je me suis amusée en traitant ce sujet grave… Mais ça fait du bien ! Avez-vous lu qu’un militant CGT venait d’être condamné à 250 € d’amende pour insulte à Valls (lors d’un manifestation il a crié ; Valls je t’emmerde) le gars appelle désormais à dire Valls je t’enquiquine… J’espère qu’il va pas venir traîner sur mon blog le Valls…:-/

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s