Guerre impérialiste en Syrie: Entretien avec un chef d’Al-Nosra (Al CIAda)… « Les Américains sont avec nous ! »

Cet article ne fait que confirmer ce que beaucoup, nous compris, disons depuis des années a savoir que le Front Al-Nosra (Al Qaïda en Syrie, créé comme la maison mère par la CIA => Al CIAda…) est formé, soutenu et protégé par les USA et l’OTAN, du reste le gugusse en chef de la “diplomatie” française en 2012, Laurent “sang contaminé” Fabius ne nous avait-il déjà pas dit qu’”Al Nosra fait du bon boulot sur le terrain” ?…

Rien de nouveau sous le soleil donc, juste une confirmation de plus, combien en faudra t’il pour que les peuples réagissent enfin ?…

~ Résistance 71 ~

 

“Les Américains sont de notre côté”, déclare le commandant du Front Al-Nosra

 

Les Etats-Unis arment les djihadiste au travers de pays tiers

 

RT et KSTA (chaîne allemande)

 

26 septembre 2016

 

url de l’article original:

https://www.rt.com/news/360690-us-arms-nusra-syria/

 

~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~

 

Note du traducteur: Le lien vers le site internet allemand est sous l’article.

 

Des armes américaines sont délivrées au Front Al-Nosra (NdT: renommé al-Sham) par des gouvernements soutenus par Washington, a dit un commandant du groupe à un média allemand, ajoutant que les instructeurs américains étaient en Syrie pour leur enseigner comment utiliser ce nouvel équipement.
“Oui, les Etats-Unis sutiennent l’opposition [en Syrie], mais pas directement. Ils soutiennent les pays qui nous soutiennent, mais nous ne sommes pas entièrement satisfaits de ce soutien.” A dit Abou al Ezz commandant d’unité pour le Front Al-Nosra dans un entretien avec le quotidien allemand du Kölner Stadt-Anzeiger (Cologne), depuis la ville dévastée d’Alep en Syrie.

D’après le commandant, les militants devraient recevoir encore plus “d’armement sophistiqué” de leurs souteneurs pour avoir un succès contre le gouvernement syrien.
“Le combat est difficile. Le régime est fort et reçoit un gros soutien de la Russie”, a t’il expliqué.

Al Ezz a dit que Jabhat Al-Nosra “a gagné des batailles grâce aux missiles anti-chars TOW. Par ces missiles nous avons pu atteindre une sorte d’équilibre avec le régime en place. Nos chars viennent de Libye via la Turquie, ainsi que les lanceurs de roquettes multiples de type BM-21.” A t’il dit.

Les forces du gouvernement ont un avantage à cause de leur aviation et de leurs lanceurs de missiles, mais “nous avons les missiles anti-chars américains TOW et la situation dans quelques zones et sous contrôle”, a ajouté Al Ezz.

Quand on lui a demandé si les missiles TOW étaient à l’origine destinés pour Jabhat al-Nosra ou si le groupe les a obtenu de l’Armée Syrienne Libre (ASL), le djihadiste a clarifié: “Non, les missiles nous ont été directement livrés.”

Il a aussi dit que lorsque Jabhat al-Nosra était sous siège “nous avions parmi nous des officiers turcs, qataris, saoudiens, israéliens et américains… Des experts en utilisation de satellites, de roquettes, en reconnaissance et en caméras de sécurité thermiques.”

Le journaliste a spécifiquement demandé si les instructeurs américains étaient vraiment présents parmi les djihadistes et al Ezz a répliqué: “Les Américains sont avec nous.”

Il a aussi déclaré que Jabhat al-Nosra a été payé pour parachever certains buts militaires bien spécifiques durant ce conflit syrien.

“Nous avons reçu 500 millions de livres syriennes (environ 2,3 millions de dollars..) de l’Arabie Saoudite. Pour avoir capturé l’école d’infanterie à Al Muslimya il y a quelques années, nous avions reçu 1,5 millons de dinars koweitiens (environ 500 000 US$) et 5 millions de l’Arabie Saoudite,” a dit Al Ezz.

L’argent est venu des gouvernements de ces états et non pas d’individus privés a t’il dit.

“Israël nous donne maintenant un soutien parce qu’Israël est maintenant en guerre contre la Syrie et le Hezbollah,” a dit Al Ezz.

L’occident a aussi “pavé la route” pour les djihadistes venant en Syrie, disant que “nous avons beaucoup de combattants qui viennent d’Allemagne, de France, de Grande-Bretagne, des Etats-Unis et de tous les pays occidentaux”, a dit le commandant.

Al Nosra utilise le cessez-le-feu pour se regrouper et se préparer à une nouvelle attaque !”

Dans l’entretien, il a confirmé les affirmations faites par Moscou et le gouvernement syrien de ce que les militants utilisent le cessez-le-feu en Syrie sur lequel la Russie et les USA sont tombés d’accord le 9 septembre, pour préparer une nouvelle offensive.

“Nous ne reconnaissons pas le cessez-le-feu. Nous allons nous regrouper. Nous allons conduire la prochaine attaque dévastatrice contre le régime dans quelques jours. Nous avons regroupé nos forces dans toutes les provinces incluant Homs, Alep, Idlib et Hama”, a dit Al Ezz.

Il a dit que Jabhat al-Nosra ne laissera pas entrer de camions contenant une aide humanitaire dans Alep “aussi longtemps que les forces du régime seront le long de la route Castello à Al Malah et dans les régions du nord.”

“Le régime dit sortir de tous les territoires et alors nous laisserons passer les camions. Si un camion y va, nous arrêterons le chauffeur,” a t’il dit.

L’idée d’un gouvernement transitoire en Syrie n’est pas non plus soutenu par Jabhat al-Nosra a dit le commandant.

“Nous n’acceptons personne du régime Assad ni de l’ASL, décrite comme modérée. Notre objectif est de renverser le régime et d’établir un état islamique en accord avec la Charia,” a t’il dit.

Quant aux gens qui représentent l’opposition syrienne aux pourparlers de Genève, Al Ezz a dit que “ces gens sont faibles, ils ont beaucoup d’argent. Ils se sont vendus.”

“Il y a des mercenaires en Syrie, Allouch combat avec Al-Nosra,”a t’il dit parlant de Mohamed Allouch, un leader du Jaysh al-Islam, faisant partie du Haut Comité de Négociations de l’opposition dans les pourparlers de paix. “Le groupe qui a été abrité en Turquie et qui a été transformé en Armée Syrienne Libre, était auparavant partie du Front Al-Nosra.”

Le commandant a ouvertement confirmé que jabhat al-Nosra “fait partie d’al Qaïda” le réseau terroriste responsable des attaques du 11 septembre (NdT: création de la CIA, donc on en tire les conclusions qui s’imposent…)

“En fait, nous sommes dans un groupe avec l’EI (anciennement EIIL). Mais l’EI/Daesh a été utilisé en accord avec les intérêts et les objectifs politiques des grandes puissances comme les Etats-Unis et le groupe a dérivé de nos principes. La plupart des leaders de l’EI travaillent pour des services de renseignement, ceci est maintenant très clair pour nous. Nous le Jabhat al-Nosra, avons notre propre voie,” a dit al Ezz.

L’entretien avec le commandant de Jabhat Al-Nosra s’est tenu dans une carrière désaffectée près d’Alep le 17 septembre, entretien effectué par le journaliste du quotidien Kôlner Stadt-Anzeiger, Jürgen Todenhöfer lors de son septième voyage en Syrie.

Note de résistance 71: pour les germanophones, voici le lien vers l’article de l’entretien en allemand:

http://www.ksta.de/politik/interview-mit-al-nusra-kommandeur–die-amerikaner-stehen-auf-unserer-seite–24802176

Guerres impérialistes: L’attaque de Benghazi en Libye… la diversion utile

Confirmé: Benghazi était une couverture pour le transfert d’armes à Al Qaïda

 

Les lanceurs d’alerte du gouvernement ont exposé la véritable affaire très tôt dans les médias alternatifs

 

Kurt Nimmo and Alex Jones


 

4 Août 2013

 

url de l’article original:

http://www.infowars.com/confirmed-benghazi-was-coverup-of-arms-transfer-to-alqaeda/print/

 

~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~

 

Les médias d’entreprise (de masse) ont maintenant été forcés d’admettre que l’attaque de Benghazi en Libye a été mise en scène par le ministère des affaires étrangères américain qui a loué les services d’une entité de sécurité djihadiste et ce en connexion avec des transferts d’armes pour les mercenaires d’Al Qaïda en Syrie.

Ces médias doivent toujours quoi qu’il en soit faire état du fait que le gouvernement Obama a tenté de couvrir la véritable raison du meurtre de l’ambassadeur américain Stevens, l’ambassadrice aux Nations-Unie d’alors Susan Rice et le ministère des affaires étrangères ayant initialement montré du doigt une stupide vidéo anti-musulmane, et ont minimisé l’incident de manière régulière le caractérisant même de non-évènement ne nécessitant pas d’enquête sénatoriale, ni même la destitution du président Obama.

Guerre secrètre entre la CIA et le Pentagone

Un certain nombres d’invités de l’émission de radio d’Alex Jones après l’attaque avaient étayé un cas incontestable du fait que la CIA était en train de transférer des armes depuis des endroits contrôlés par les américains dans la zone américaine de Benghazi vers ses mercenaires en Syrie et que le meurtre de l’ambassadeur Stevens fut exécuté par un groupe affilié à Al Qaïda et fut partie intégrante d’une guerre secrète que se livrait des éléments de la CIA et du Pentagone.

Au mois de Mai l’ancien membre intérieur du gouvernement Steve Pieczenik avait expliqué comment le Pentagone avait essayé de faire dérailler l’opération de la CIA.

“La vérité est simple, vous devez vous représenter deux éléments du gouvernement se livrant une âpre bataille secrète”, a dit Pieczenik sur l’antenne d’Alex Jones. “Le gouvernement n’est jamais unifié, il n’a jamais été unifié, depuis maintenant 30 ou 40 ans, il y a eu des conflits entre l’armée et la CIA et le FBI… La CIA est gérée et contrôlée depuis ces 50 dernières années par des civils qui sont totalement hors de contrôle.”

En Novembre, le journaliste d’enquête Wayne Madsen dit aussi à l’antenne que le meurtre de Stevens était connecté à une guéguerre de contrôle entre le Pentagone et la CIA.

Toutes les évidences tendent à prouver que le Pentagone n’a rien fait pour arrêter l’attaque sur le camp retranché. Martin Dempsey, le chef d’état-major, a admis durant une audition devant le sénat en Juin que des forces spéciales commandos hautement entraînées étaient stationnées à quelques heures à peine de Benghazi la nuit de l’attaque, mais qu’elles ne furent pas déployées.

Ceci est en contradiction avec les commentaires de Gregory Hicks, l’ancien top diplomate US à Benghazi, qui a dit au congrès en Mai que des officiels du commandement des opérations spéciales en Afrique avaient ordonné aux unités de ne pas réagir.

En Mai, InfoWars avait posté un article rapportant le fait que l’attaque de Benghazi et le meurtre de l’ambassadeur Stevens n’avaient rien à voir avec cette vidéo islamophobe absurde contrairement ce sur quoi insistaient les médias et le gouvernement Obama, mais que cela était en relation directe avec des livraisons d’armes de Libye vers les mercenaires en Syrie et, comme Pieczenik l’avait expliqué, qu’une lutte intestine secrète faisait rage entre le Pentagone et des civils de la CIA.

L’Ambassadeur Stevens et le recrutement de djihadistes par la CIA

En Novembre dernier, le Lieutenant-Colonel Tony Schaffer avait mis en évidence lors d’une intervention sur l’antenne de l’émission que la Turquie faisait équipe avec la CIA pour éliminer Bachar Al-Assad en Syrie et que quelques heures avant l’attaque du camp retranché lors de laquelle Stevens et d’autres perdirent la vie, le consul général turc Ali Sait Akin avait rencontré l’ambassadeur américain.

D’après les officiels de la sécurité égyptienne, Stevens était une personnalité très important pour le recrutement de djihadistes pour la guerre de la CIA en Syrie et qu’il “servit de contact clef avec les Saoudiens pour coordonner le recrutement par l’Arabie Saoudite de combattants islamistes d’Afrique du Nord et de Libye. Les djihadistes furent ensuite acheminés en Syrie via la Turquie pour attaquer les forces d’Assad”, a écrit Aaron Klein.

Comme les médias alternatifs l’ont montré, les mercenaires syriens appartiennent au front Al Nosrat, un affilié d’Al Qaïda. Ceci fait partie de rouages bien établis de la part de la CIA remontant au recrutement des moudjahidines et des soi-disants Aghans Arabes en Afghanistan et plus tard dans les Balkans.

On a appris aprés l’attaque que la brigade des martyrs du 17 Février avait été payée par le ministère des affaires étrangères américain pour protéger la mission diplomatique américaine à Benghazi. Le groupe avait “des sympathies claires et ouvertes pour Al Qaïda et un drapeau de l’organisation était clairement en évidence sur leur page facebook avant l’attaque mortelle”, a rapporté Max Rosenthal pour Newsmax en Mai. La brigade des martyrs du 17 Février est dans la ligue d’Ansar al-Sharia, liée à AQMI, d’après un audit du congrès américain.

La CIA envoie des missiles sol-air en Libye

Une partie de l’opération impliquant Stevens demandait l’envoi de missiles sol-air à Al Qaïda en Syrie. “Des spéculations du congrès ont inclu une possibilité pour que les agences américaines opérant à Benghazi aient aidé secrètement à la livraison de missiles sol-air depuis la Libye, via la turquie, afin qu’ils soient remis aux mains des rebelles syriens”, a rapporté CNN la semaine dernière, des mois après qu’InfoWars et d’autres médias alternatifs aient rapporté les livraisons illicites d’armes aux rebelles.

De manière prévisible, l’establishment médiatique, emmené par CNN et Fox News, se targue d’avoir exposé les détails de cette opération clandestine. Samedi, Geraldo Riviera, l’analyste politique “de l’intérieur” œuvrant pour Fox News  a spéculé que “la CIA couvre une opération de livraison clandestine d’armes à Benghazi”. Maintenant que la vérité éclate publiquement sur ce qu’il se passe vraiment à Benghazi, les médias de l’establishment essaient de se rattraper et tentent de contrôler le narratif.

Le gouvernement Obama a annoncé à la fin Septembre qu’il “comptait bien étendre un programme pour sécuriser et détruire l’énorme stock de missiles sol-air en Libye” et que “le ministère des affaires étrangères américain a un officiel sur le terrain en Libye, ainsi que cinq sous-traitants qui se spécialisent dans “le déminage”, tous travaillant avec le Conseil National de Transition libyen afin de trouver les missiles volés”, a rapporté ABC News.

En fait, le département d’état (ministère des AE), sous le guidage de l’ambassadeur Stevens, envoyait des missiles et les faisaient parvenir à Al Qaïda en Syrie. Avant çà, en Décembre 2011, les Etats-Unis clamèrent avoir sécurisé 5 000 missiles sol-air et les avoir détruit près du village de Sidi Bin Nour en Libye. Il ne fait aucun doute que ces missiles soient devenus une bonne partie des armes de la cache de la CIA destinées à la Syrie.