Résultats de recherche

Résistance politique: Lutter contre le colonialisme des mots, la sémantique de la soumission ~ 2ème partie ~ (Steven Newcomb)

28 décembre 2014

Cet article fait suite à celui que nous avions traduit et publié le 12 décembre: « Leadership et libération de nos nations originelles » par le même auteur Steven Newcomb (Shawnee-Lemappe). Ces deux articles analysent la sémantique coloniale employée pour maintenir le statu quo colonialiste à la fois dans les pays à gouvernance coloniale (Etats-Unis, Canada, Australie, […]

Résistance politique: Lutter contre le colonialisme des mots, la sémantique de la soumission (Steven Newcomb)

12 décembre 2014

Leadership et la libération de nos nations originelles   Steven Newcomb   27 novembre 2014   url de l’article original: http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2014/11/27/leadership-and-liberation-our-original-nations   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Les quelques uns d’entre nous qui se sont embarqués sur la voie du travail intellectuel ont aussi travaillé au long de leur vie avec […]

Oligarchie, ploutocratie et mythologie du « mérite »… L’harmonie de la complémentarité de notre diversité est le seul antidote viable à l’arrogance élitiste en place

30 septembre 2020

    « Ce n’est pas avec la désobéissance civile que nous avons un problème, il me semble plutôt que c’est avec l’obéissance… » ~ Howard Zinn ~   La ploutocratie occidentale a t’elle raison de mépriser le peuple ?   Dominique Muselet   28 septembre 2020   url de l’article original: https://www.salaireavie.fr/post/la-ploutocratie-occidentale-a-t-elle-raison-de-mépriser-le-peuple   Le président LR […]

Dictature et sémantique: le contrôle et la censure du langage comme outil totalitaire

30 mai 2020

  Contrôle du langage… pour une pensée unique et imbécile   Les sionistes aussi ont des sentiments… Les mots pour critiquer Israël disparaissent très rapidement   Philip Giraldi   26 mai 2020   Source: https://www.globalresearch.ca/zionists-have-feelings-too/5714094   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Les visiteurs réguliers de ce site savent que j’écris fréquemment […]

Colonialisme occidental: Sémantique, subterfuge et « réconciliation » amérindienne… Vraiment ?…

20 mai 2016

Réconciliation traités indiens et réditions ? Steven Newcomb 16 Mai 2016 url de l’article original: http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2016/05/16/reconciliation-and-indian-treaties-and-surrenders ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~ Comment pouvons-nous correctement interprêter le mot “réconciliation” dans le titre de ce qu’est la Commission Vérité et Réconciliation (CVR) du Canada ? Une des manières de répomdre à cette question est […]

Résistance au colonialisme: le code de domination en las Ame (amour) Ricas (richesses) tue…

19 mars 2016

Superbe analyse et réflexion ici de Steven Newcomb sur l’assassinat de l’activiste amérindienne Berta Cáceres au Honduras. De plus il nous amène à une de ses réflexions sémantiques habituelles qui, à notre grande honte, nous avait jusqu’ici échappée, à savoir l’origine éthymologique du nom donné au continent par les Espagnols: Las Americas pour les Ameriques. […]

Sémantique coloniale: Dominer par la métaphore… 2ème partie

17 février 2016

Métaphores et la commission indienne des réclamations Steven Newcomb 11 Février 2016 url de l’article original: http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2016/02/11/imposing-metaphors-original-nations-part-2 ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   La première partie de cet essai a examiné comment les Etats-Unis ont utilisé certaines créations de l’esprit humain pour imposer des idées de contrôle sur les nations natives originelles […]

Sémantique coloniale: Dominer par la métaphore…

27 janvier 2016

Imposer des métaphores sur les nations originelles 1ère partie 2ème partie   Steven Newcomb   22 janvier 2016   url de l’article original: http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2016/01/22/imposing-metaphors-original-nations-part-1   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Beaucoup de ce que nous prenons pour physiquement vrai n’est que métaphoriquement vrai. En voici une simple illustration: Supposez que j’ai […]

Résistance politique au colonialisme: Le stratagème de l’inversion sémantique coloniale… La « loi internationale » excroissance du colonialisme !

4 décembre 2015

« Le plan de colonisation de l’Ouest des Etats-Unis fut mis en œuvre les trois décennies suivant la guerre de sécession. Sous la loi du Homestead Act de 1862, du Morrill Act, le gouvernement des Etats-Unis a saisi plus de 800 000 km2 de terres collectives indigènes et les a ensuite privatisé… Avec ces saisies massives […]

Résistance au colonialisme occidental: Décoder la sémantique colonialiste…

31 octobre 2015

Au sujet de remplacer le jour de Colomb par le jour des peuples dominés   Steven Newcomb   27 Octobre 2015   url de l’article original: http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2015/10/27/replacing-columbus-day-dominated-peoples-day   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Une tendance notoire a émergé ces récentes années alors que de plus en plus de villes aux Etats-Unis […]