Résultats de recherche

La solution au colonialisme occidental en Amérique du nord passe par la restitution (Taiaiake Alfred)

23 octobre 2013

La restitution est le véritable chemin de la justice pour les peuples indigènes   Taiaiake Alfred   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Je pense que la réconciliation doit être intellectuellement et politiquement déconstruite de façon à devenir le but des peuples indigènes dans leurs luttes politique et sociale. Je considère la […]

Taiaiake Alfred en français

18 juillet 2013

Nous présentons quelques traductions des travaux en science politique de l’universitaire, professeur à l’université de Victoria (Colombie Britannique, Canada) et activiste de la nation Mohawk (Kanhawake) Taiaiake Alfred. Nous partageons sa vision sur le principe, la nécessité absolue et la méthode de la décolonisation du continent américain. https://resistance71.wordpress.com/?s=Taiaiake+Alfred   Version PDF La Grande Loi du […]

Résistance au fléau de l’humanité: Solutions anti-coloniales pour une décolonisation de l’empire ~ 2ème partie ~ (Taiaike Alfred)

10 septembre 2014

La grande loi du changement   Solutions anti-coloniales pour une décolonisation de l’empire   Taiaiake Alfred Ph.D Professeur de Sciences Politiques à l’université de Victoria, BC, Canada, membre du clan de l’ours de la nation Mohawk   Extraits du livre “Wasase, voies indigènes d’action et de liberté” (2005, seconde édition 2009)   ~ Traduit de […]

Résistance au fléau de l’humanité: Solutions anti-coloniales pour une décolonisation de l’empire ~ 1ère partie ~ (Taiaike Alfred)

5 septembre 2014

“Tous les Canadiens non-autochtones ont grandement bénéficié de politiques racistes allant du vol de la terre au reniement par le gouvernement de traités officiels et solennels. Tout ceci représente la fondation même de notre richesse. Comme dans toute relation, reconnaître que ceci fut mal et un tort, ainsi que de s’en repentir, constituent les premiers […]

Résistance au colonialisme : Christianisme et génocide… La Croix et l’épée (Mohawk Nation News)

2 octobre 2021

Païens en terre promise… La croix et l’épée Mohawk Nation News 28 septembre 2021 url de l’article original : https://mohawknationnews.com/blog/2021/09/28/the-cross-the-sword-audio/ ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~ Pour le jour de réconciliation catastrophe du 29 septembre, abattez toutes les croix sur l’Île de la Grande Tortue afin d’aider à mettre un terme au génocide. […]

Résistance anti-coloniale de Mana Whenua pour la terre ancestrale sur Aoteraora (Nouvelle-Zélande)… Ihumatao 2015-2021

21 septembre 2021

“La colonisation est une forme de conquête par laquelle une nation occupe un territoire lointain, y engouffre ses propres gens et contrôle ou élimine les populations locales natives… L’histoire de la colonisation… c’est aussi celle de la guerre et de l’exploitation des races et des nations les unes par les autres.” ~ Contre-amiral et historien […]

Vaincre le colonialisme, mettre fin à l’empire du vampire (Mohawk Nation News)

9 septembre 2021

“Vous ne serez et ne demeurerez que des commodités, aussi longtemps que l’empire existera.” ~ Russell Means, Lakota, Oglala activiste et résistant ~ La fin de l’empire du vampire Mohawk Nation News 4 septembre 2021 url de l’article original: https://mohawknationnews.com/blog/2021/09/03/end-of-the-empire-of-the-vampire-audio/ ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~ Nous devrions maintenant nous tenir debout ensemble, […]

Dispute territoriale en terre apache, Oak Flat, exploitation minière, Vatican et bulle pontificale Inter Caetera, l’histoire encore et toujours, la véritable, celle du colonialisme toujours rampant… (Steven Newcomb)

6 février 2021

Résistance au colonialisme : au Kanata (squatteur en mohawk)… Apocalypse Ottawa ! (Mohawk Nation News)

19 décembre 2020

  En résistance contre le colonialisme depuis … 1492(à droite sur la photo : Geronimo)   “Vous dites être le père et que je suis votre fils. Nous disons, nous ne serons pas comme père et fils, mais plutôt comme des frères. Cette ceinture Wampum confirme nos paroles. Ces deux rangées vont symboliser nos deux vies […]

Effondrer le colonialisme… Du pathétique discours de Trump « Donnie mains d’enfant » au « Mont Rushmore » le 3 juillet 2020 (Steven Newcomb)

16 juillet 2020

    A tous les naïfs qui pensent toujours que Trump est “l’homme qui lutte contre l’état profond et le système”… Il n’est que la continuation de la norme coloniale, oppressive et destructrice. Il ne porte pas le même masque que ses prédécesseurs, mais l’objectif est exactement le même : tromper, diviser pour toujours mieux […]