Résultats de recherche

Taiaiake Alfred en français

18 juillet 2013

Nous présentons quelques traductions des travaux en science politique de l’universitaire, professeur à l’université de Victoria (Colombie Britannique, Canada) et activiste de la nation Mohawk (Kanhawake) Taiaiake Alfred. Nous partageons sa vision sur le principe, la nécessité absolue et la méthode de la décolonisation du continent américain. https://resistance71.wordpress.com/?s=Taiaiake+Alfred   Version PDF La Grande Loi du […]

Résistance au fléau de l’humanité: Solutions anti-coloniales pour une décolonisation de l’empire ~ 2ème partie ~ (Taiaike Alfred)

10 septembre 2014

La grande loi du changement   Solutions anti-coloniales pour une décolonisation de l’empire   Taiaiake Alfred Ph.D Professeur de Sciences Politiques à l’université de Victoria, BC, Canada, membre du clan de l’ours de la nation Mohawk   Extraits du livre “Wasase, voies indigènes d’action et de liberté” (2005, seconde édition 2009)   ~ Traduit de […]

Résistance au fléau de l’humanité: Solutions anti-coloniales pour une décolonisation de l’empire ~ 1ère partie ~ (Taiaike Alfred)

5 septembre 2014

“Tous les Canadiens non-autochtones ont grandement bénéficié de politiques racistes allant du vol de la terre au reniement par le gouvernement de traités officiels et solennels. Tout ceci représente la fondation même de notre richesse. Comme dans toute relation, reconnaître que ceci fut mal et un tort, ainsi que de s’en repentir, constituent les premiers […]

Résistance au colonialisme: De l’hystérie des célébrations de la « découverte » de nouveau monde (Mohawk Nation News)

11 octobre 2018

Génocide & crimes de l’église et de l’état   L’hystérie de Thanksgiving / jour d’action de grâce et du jour de Colomb   Mohawk Nation News   10 octobre 2018   source: http://mohawknationnews.com/blog/2018/10/10/columbus-thanksgiving-hysteria/   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Tous les ans, les envahisseurs de l’Île de la Grande Tortue célèbrent […]

Résistance au colonialisme: Non au jour de Colomb, célébration du plus grand génocide de l’histoire de l’humanité !…

8 octobre 2018

  Nous avons publié ce texte en octobre 2016 qu’il est toujours bon de rappeler en ce jour férié de “Christophe Colomb”  en Amérique, jour qui fête les actions génocidaires d’un mercenaire italien en mission pour le Vatican et la couronne d’Espagne, un massacreur patenté, ange de la mort d’un occident chrétien pilleur et génocidaire, […]

Résistance politique: propositions de l’EZLN pour un Réseau de Résistance et de Rébellion international contre la société marchande…

27 septembre 2018

Résistance 71 se joint à la proposition de l’EZLN du Chiapas d’internationaliser et de coordonner les mouvements de résistance à la dictature de la marchandise qui croît de jour en jour dans sa répression et sa violence systémique partout dans le monde.  Nous traduirons, publierons et agirons en accord avec le Réseau de Résistance et de Rébellion […]

Le muselage progressif de la pensée critique, amérindienne et autre…

1 septembre 2018

“La véritable libération, le processus d’humanisation, n’est pas un autre dépôt [cognitif] à introduire en l’Homme. La libération est une praxis: la réflexion et l’action des hommes et des femmes sur leur monde afin de le transformer. […] Glorifier la démocratie et réduire les gens au silence est une farce ; discourir sur l’humanisme et nier […]

Fête nationale du Canada… Fête du génocide continu (Mohawk Nation News)

1 juillet 2018

  1er juillet célébration de l’extinction   Mohawk Nation News   1er juillet 2018   url de l’article original: http://mohawknationnews.com/blog/2018/06/28/july-1-celebration-of-extinction/   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Une fois de plus les envahisseurs vont pratiquer la célébration du déni le 1er juillet (NdT: fête nationale canadienne). Ils vont se saôuler et éructer […]

Résister au colonialisme et à l’État génocidaire (Mohawk Nation News)

14 juin 2018

Maquiller un cochon   Mohawk Nation News   12 juin 2018   url de l’article original: http://mohawknationnews.com/blog/2018/06/12/lipstick-on-the-pig/   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   A vos marques ! Prêts ! La jeunesse est la majorité démographique des peuples natifs. D’après kaianerekowa, quiconque, inclus les enfants, a le droit à la prise de […]

Résistance au colonialisme: Les larbins de l’Assemblée des Premières Nations font le sale boulot pour le gouvernement colonial du Canada (MNN)

7 mai 2018

Les indésirables rentrent au bercail   Mohawk Nation News   4 mai 2018   Source: http://mohawknationnews.com/blog/2018/05/04/twisted-git-git-coming-home-to-roost/   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Les mauvaises actions ont toujours un effet boomerang. Les envahisseurs nous ont assassinés en masse. Ils portent cette malédiction. Le serpent blanc nous étouffe et nous pouvons à peine […]