Résultats de recherche

Résistance au colonialisme: Déclaration du Congrès National Indigène et de l’EZLN (Trump ou pas…)

9 novembre 2016

QUE TREMBLE LA TERRE JUSQUE DANS SES ENTRAILLES [1] Déclaration du Congrès National Indigène et de l’EZLN (Octobre 2016) 2 novembre 2016 Source en français: Comité de Solidarité avec les Peuples du Chiapas en Lutte (CSPCL) http://cspcl.ouvaton.org/spip.php?article1239   Aux peuples du monde Aux médias libres A la Sexta Nationale et Internationale Convoqués pour la commémoration du […]

Résistance au colonialisme: 5ème Congrès National Indigène CNI et EZLN (Mexique)

14 septembre 2016

Mexique Cinquième Congrès national indigène   vendredi 9 septembre 2016, par CNI   CONVOCATION AU CINQUIÈME CONGRÈS NATIONAL INDIGÈNE Considérant que : Durant ce mois d’octobre le Congrès national indigène, espace d’unité, de réflexion et d’organisation des peuples indigènes du Mexique, fête vingt ans de travail ininterrompu, visant à impulser la reconstitution intégrale de nos peuples […]

Résistance au colonialisme: Communiqué du Congrès National Indigène et de l’EZLN sur la répression des enseignants au Mexique

26 juin 2016

Depuis la tempête Communiqué Commun du Congrès National Indigène et de l’EZLN au sujet de la lâche attaque policière contre la Coordination Nationale des Travailleurs de l’Éducation et la communauté indigène de Nochixtlán, Oaxaca. Le 20 juin 2016. Au peuple du Mexique.
Aux peuples du Monde: Face à la lâche attaque répressive qu’ont subi les enseignants, […]

Résistance au colonialisme: Réponse de l’EZLN et du Sup Marcos/Galeano à l’avis de prescription du mandat d’arrêt mexicain à son encontre depuis 1995…

27 février 2016

Pourquoi ne vous auto-prescrivez-vous pas ceci ? [i] Armée Zapatiste de Libération Nationale (EZLN) Mexique Au ministère fédéral de la justice du Mexique: Tout ce temps, les seuls terroristes ont été ceux qui, pour plus de 80 ans, ont si mal gouverné ce pays. Vous êtes simplement l’évier où les génocidaires viennent se laver les […]

Résistance au colonialisme: EZLN un message de la nuit de 500 ans…

8 janvier 2016

Message du SCI Marcos   Traduit de l’espagnol par Résistance 71   Al Pueblo de Mexico A los pueblos y gobiernos del mundo: Hermanos, Nosotros nacimos de la noche En ella vivimos Y moriremos en ella Pero la luz será mañana para los más Para todos aquellos que hoy lloran la noche Para quienes se […]

Résistance politique: Puissant message d’union de l’EZLN (Chiapas, Mexique)

5 janvier 2016

Ceci constitue un des textes les plus politiquement puissants que nous ayons traduit ces derniers mois, il rassemble quasiment point par point ce que nous pensons sur la méthodologie du changement de paradigme politique. Les Zapatistes du sud-est mexicain l’ont fait. Ils nous appellent, nous les peuples du monde, à faire de même et à […]

Communiqué de l’EZLN, Chiapas, Mexique

5 août 2015

ARMÉE ZAPATISTE DE LIBÉRATION NATIONALE Mexique Communiqué   25 juin 2015.   Source: http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2015/07/08/armee-zapatiste-de-liberation-nationale-mexique/   A la Sexta nationale et internationale : Comme nous le savons tous déjà, les mauvais gouvernements combinent les fraudes à la violence. Peu importe qu’ils soient de tel ou tel parti, celui qui dirige cherche toujours à se maintenir au […]

Paroles et faits autogestionnaires: Comment en finir avec le processus électoral inique (EZLN)

23 mai 2015

Texte d’un porte-parole de ceux qui s’autogèrent et s’auto-déterminent dans le sud du Mexique depuis 1994. Sagesse autochtone et réalisme politique, que nous devrions absorber et adapter à nos vies. Pour que triomphent enfin “ceux d’en bas” pour l’égalité et la justice pour tous. Les paroles du sub Moisès sont d’or… ~ Résistance 71 ~ […]

Déclaration conjointe du Congrès national indigène et de l’EZLN concernant le crime d’Ayotzinapa et pour la liberté des leaders yaquis

25 novembre 2014

CNI et EZLN   22 Octobre 2014 publié en français le 23 novembre 2014   url de la déclaration en français: http://www.lavoiedujaguar.net/Declaration-conjointe-du-Congres   Note : Ce texte a été lu par les membres du Congrès national indigène à l’une des mobilisations qui ont eu lieu au Mexique le 22 octobre 2014, et non par des représentants […]

La résistance au colonialisme occidental mondial s’organise à l’initiative du Conseil National Indigène et de l’EZLN zapatiste…

25 septembre 2014

Soutien ! Parce que nous sommes tous des colonisés d’une manière ou d’une autre et aussi parce que l’avenir de l’humanité passe par les peuples occidentaux émancipés de l’idéologie coloniale se tenant debout, main dans la main avec leurs frères autochtones des cinq continents !… — Résistance 71 —   Invitation au festival mondial des […]