Howard Zinn en français
Nos archives de traduction sur Howard Zinn, historien le plus influent pour la compréhension du monde chaotique moderne.
L’Histoire est l’arme absolue pour vaincre la société oligarchique dominante. Sachons le passé en dehors de la propagande élitiste pour comprendre le présent et anticiper l’avenir. L’histoire se doit de redevenir populaire, nous devons la sortir du carcan oligarchique. Lire Zinn, c’est faire un grand pas vers la liberté !
https://resistance71.wordpress.com/?s=Howard+Zinn+
Compilation Howard Zinn (PDF)
« Vous ne pouvez pas être neutre dans un train en marche »
Resistance71 Blog 
6 avril 2013 à 2:05
[…] interminable de surprises, qui se meuvent en zigzag vers une société plus décente, disait Howard Zinn peu avant de […]
18 août 2014 à 4:03
[…] https://resistance71.wordpress.com/howard-zinn/ […]
22 avril 2015 à 10:08
[…] ~ Howard Zinn ~ […]
16 août 2016 à 6:58
[…] interminable de surprises, qui se meuvent en zigzag vers une société plus décente, disait Howard Zinn peu avant de […]
10 octobre 2016 à 10:49
[…] aussi ce à quoi se sont attelés depuis lors, des historiens tels que Howard Zinn, David Stannard, Roxanne Dunbar-Ortiz, Charles C. Mann, ainsi que des historiens, juristes et […]
10 octobre 2016 à 6:11
[…] nation autochtone.” C’est aussi ce à quoi se sont attelés depuis lors, des historiens tels queHoward Zinn, David Stannard, Roxanne Dunbar-Ortiz, Charles C. Mann, ainsi que des historiens, juristes et […]
11 octobre 2016 à 5:16
[…] aussi ce à quoi se sont attelés depuis lors, des historiens tels queHoward Zinn, David Stannard, Roxanne Dunbar-Ortiz, Charles C. Mann, ainsi que des historiens, juristes et […]
17 octobre 2016 à 2:54
[…] de l’histoire, ainsi que notre travail de traduction et de (re)lecture d’historiens comme Howard Zinn, Roxanne Dunbar-Ortiz, Barbara Tuchman, David Stannard, Alain Guillerm, Annie Lacroix-Riz (pour la […]
2 mars 2017 à 6:56
[…] aussi ce à quoi se sont attelés depuis lors, des historiens tels queHoward Zinn, David Stannard, Roxanne Dunbar-Ortiz, Charles C. Mann, ainsi que des historiens, juristes et […]
5 mars 2017 à 1:46
[…] aussi ce à quoi se sont attelés depuis lors, des historiens tels queHoward Zinn, David Stannard, Roxanne Dunbar-Ortiz, Charles C. Mann, ainsi que des historiens, juristes et […]
26 septembre 2017 à 5:36
[…] aussi ce à quoi se sont attelés depuis lors, des historiens tels queHoward Zinn, David Stannard, Roxanne Dunbar-Ortiz, Charles C. Mann, ainsi que des historiens, juristes et […]
26 septembre 2017 à 9:22
[…] aussi ce à quoi se sont attelés depuis lors, des historiens tels queHoward Zinn, David Stannard, Roxanne Dunbar-Ortiz, Charles C. Mann, ainsi que des historiens, juristes et […]
29 septembre 2017 à 10:36
[…] aussi ce à quoi se sont attelés depuis lors, des historiens tels queHoward Zinn, David Stannard, Roxanne Dunbar-Ortiz, Charles C. Mann, ainsi que des historiens, juristes et […]
28 février 2018 à 4:23
[…] de l’historien américain H. Zinn avec Ziga […]
16 mars 2018 à 11:12
[…] aussi ce à quoi se sont attelés depuis lors, des historiens tels queHoward Zinn, David Stannard, Roxanne Dunbar-Ortiz, Charles C. Mann, ainsi que des historiens, juristes et […]
11 avril 2018 à 6:56
[…] analyse de Ramzy Baroud, dont le titre est un clin d’œil au livre référence d’Howard Zinn « Une histoire populaire des Etats-Unis de 1492 à nos jours » (1980) à […]
8 octobre 2018 à 10:07
[…] aussi ce à quoi se sont attelés depuis lors, des historiens tels que Howard Zinn, David Stannard, Roxanne Dunbar-Ortiz, Charles C. Mann, ainsi que des historiens, juristes et […]
23 novembre 2018 à 3:55
[…] “La désobéissance civile n’est pas un problème quoi qu’en disent ceux qui prétendent qu’elle menace l’ordre social et mène à l’anarchie. Le vrai danger, c’est l’obéissance civile, la soumission de a conscience individuelle à l’autorité gouvernementale.” ~ Howard Zinn ~ […]
18 décembre 2018 à 3:59
[…] Howard Zinn […]
18 décembre 2018 à 3:59
[…] Howard Zinn […]
28 avril 2019 à 4:14
[…] « Le plus grand des dangers vient de l’obéissance civile, de la soumission de la conscience individuelle à l’autorité gouvernementale. Une telle obéissance, soumission a mené aux horreurs dont nous a vous été les témoins dans les états totalitaires et dans les états libéraux, cela mène à l’acceptation publique de la guerre à chaque fois qu’un soi-disant gouvernement démocratique le décide… Dans le monde dans lequel nous vivons, le règle de la loi ne fait que maintenir les choses telles qu’elles sont. Ainsi pour changer les choses, il est nécessaire d’enfreindre la loi, de commettre des actes de désobéissance civile, comme les noirs des états du sud et les pacifistes le firent. » ~ Howard Zinn ~ […]
14 septembre 2019 à 9:31
[…] aussi ce à quoi se sont attelés depuis lors, des historiens tels queHoward Zinn, David Stannard, Roxanne Dunbar-Ortiz, Charles C. Mann, ainsi que des historiens, juristes et […]
19 octobre 2020 à 2:18
[…] « On ne peut pas être neutre dans un train en marche »~ Howard Zinn ~ […]
18 janvier 2021 à 1:22
[…] Par Howard Zinn […]
7 juillet 2022 à 5:12
[…] Howard Zinn et l’histoire critique populaire […]