Résultats de recherche

Résistance au colonialisme: Quand une petite trahison sémantique a de grandes conséquences coloniales (Steven Newcomb)

3 mai 2016

Les nations amérindiennes luttent contre le terrorisme depuis 1492… ~ Résistance 71 ~   L’héritage: Les pensionnats américains de la domination et le vote des autochtones Steven Newcomb 25 Avril 2016 url de l’article original: http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2016/04/25/legacy-us-boarding-schools-domination-native-vote ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Dans son “Doubts About Voting? Just Think Montana, » le journaliste […]

Sémantique coloniale: Dominer par la métaphore… 2ème partie

17 février 2016

Métaphores et la commission indienne des réclamations Steven Newcomb 11 Février 2016 url de l’article original: http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2016/02/11/imposing-metaphors-original-nations-part-2 ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   La première partie de cet essai a examiné comment les Etats-Unis ont utilisé certaines créations de l’esprit humain pour imposer des idées de contrôle sur les nations natives originelles […]

Sémantique coloniale: Dominer par la métaphore…

27 janvier 2016

Imposer des métaphores sur les nations originelles 1ère partie 2ème partie   Steven Newcomb   22 janvier 2016   url de l’article original: http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2016/01/22/imposing-metaphors-original-nations-part-1   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Beaucoup de ce que nous prenons pour physiquement vrai n’est que métaphoriquement vrai. En voici une simple illustration: Supposez que j’ai […]

Résistance politique au colonialisme: Le stratagème de l’inversion sémantique coloniale… La « loi internationale » excroissance du colonialisme !

4 décembre 2015

« Le plan de colonisation de l’Ouest des Etats-Unis fut mis en œuvre les trois décennies suivant la guerre de sécession. Sous la loi du Homestead Act de 1862, du Morrill Act, le gouvernement des Etats-Unis a saisi plus de 800 000 km2 de terres collectives indigènes et les a ensuite privatisé… Avec ces saisies massives […]

Sémantique coloniale… La doctrine de la conquête comme système de domination…

19 avril 2015

Rejoignez le mouvement pour la répudiation des bulles papales colonialistes, plus nous mettrons de pression sur la hiérarchie cléricale jusqu’au Vatican et plus ces diktats papaux auront de chance à être répudiés. — Résistance 71 ~   La conquête comme système conceptuel de domination   Steven Newcomb   3 avril 2015   url de l’article […]

Résistance au colonialisme: Mettre fin à l’occupation militaire du sous-contient nord-américain (Mohawk Nation News)

21 septembre 2017

L’occupation militaire du Canada   Mohawk Nation News   16 septembre 2017   url de l’article original: http://mohawknationnews.com/blog/2017/09/16/military-occupation-of-canada/   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Lire notre dossier sur la “sémantique coloniale” et notre analyse de mai 2013 : “Nous sommes tous colonisés!”   Nous avons un droit de nous défendre, nous […]

Résistance politique: Lutter contre le colonialisme des mots, la sémantique de la soumission ~ 2ème partie ~ (Steven Newcomb)

28 décembre 2014

Cet article fait suite à celui que nous avions traduit et publié le 12 décembre: « Leadership et libération de nos nations originelles » par le même auteur Steven Newcomb (Shawnee-Lemappe). Ces deux articles analysent la sémantique coloniale employée pour maintenir le statu quo colonialiste à la fois dans les pays à gouvernance coloniale (Etats-Unis, Canada, Australie, […]

Colonialisme, empire, sémantique et hégémonie culturelle (Steven Newcomb)

26 août 2017

Au sujet des idées qui ont émergé de la mentalité envahissante des colonisateurs   Steven Newcomb   4 août 2017   url de l’article original: https://indiancountrymedianetwork.com/news/opinions/ideas-emerged-invading-mentality-colonizers/   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Il y a plusieurs années, j’ai écrit au sujet d’une déclaration faite par L.C. Green dans son livre: The […]

Résistance au colonialisme: Masque et fierté ancestrale

20 janvier 2017

    Sans visage   Ancestral Pride   18 janvier 2017   url de l’article original: http://ancestralpride.org/faceless/   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Ce que je sais du fait que je porte un masque. Il y a des fois, lorsque les gens sont en actions “politiques” ou regardent des photos, des […]

la décolonisation passe d’abord par le sevrage idéologique (Steven Newcomb)

10 décembre 2016

“Les Américains sont le seul peuple, à l’exception des Boers, qui, de mémoire d’homme, ont totalement balayé la population autochtone du sol où ils se sont installés.” ~ Frantz Fanon ~ Fanon ajoute en note de bas de page de son livre “Peau noire, masques blancs”, d’où est tirée et au sujet de cette citation: […]