Résistance au colonialisme: Mise en demeure du gouvernement canadien par le Tribunal International des Disparus du Canada

The International Tribunal for the Disappeared of Canada Established on January 1, 2016 under the Law of Nations Lettre ouverte à Justin Trudeau, premier ministre du Canada du directoire du Tribunal international pour les Disparus du Canada (TIDC)   9 juillet 2019   Monsieur le premier ministre, Le mois dernier vous avez publiquement admis que le […]

Résistance au colonialisme: Sur l’imposture du « droit à l’existence d’Israël »… (Jeremy Hammond)

“Aucun État centralisé, bureaucratique et par là même militaire, s’appela-t-il même république, ne pourra entrer sérieusement et sincèrement dans une confédération internationale. Par sa constitution, qui sera toujours une négation ouverte ou masquée de la liberté à l’intérieur, il serait nécessairement une déclaration de guerre permanente, une menace contre l’existence des pays voisins. Fondé essentiellement […]

Résistance au colonialisme: Génocide et exploitation politico-économique… une affaire qui marche ! (Mohawk Nation News)

“Deviens qui tu es.” (Friedrich Nietzsche)   Teiohateh: wampum deux rangées   Le monde des affaires indiennes est plus important que General Motors   Mohawk Nation News   24 juin 2019   url de l’article original: http://mohawknationnews.com/blog/2019/06/24/indian-business-bigger-than-general-motors/   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   Pensez juste à l’existence des plus lucratives qu’a […]

Anthropologie politique: État, capitalisme, occident, colonialisme, ethnocide et génocide (Pierre Clastres)

  De l’ethnocide   Pierre Clastres 1974   II y a quelques années, le terme d’ethnocide n’existait pas*. Bénéficiant des faveurs passagères de la mode et, plus sûrement, de son aptitude à répondre à une demande, à satisfaire un besoin certain de précision terminologique, l’utilisation du mot a largement et rapidement dépassé son lieu d’origine, […]

Résistance au colonialisme: le génocide en Palestine a tué 2 200 000 personnes (VT)

Nous avons attendu quelques 48 heures avant de publier cette article de VT. Pourquoi ? Parce que quand on traduit un tel article, on voit des chiffres défiler, et au fil du texte, ils n’ont aucun sens. Il est important de réfléchir a posteriori sur leur signification, ce qu’ils représentent. Ce que nous avons fait […]

Résistance au colonialisme: Refus iroquois d’assertion de territorialité de la « couronne » sur leur terre (Mohawk Nation News)

Kaianerekowa ~ Teiohateh   L’avenir de l’humanité passe par les peuples occidentaux émancipés de l’idéologie et de l’action coloniales, se tenant debout, main dans la main avec les peuples autochtones de tous les continents pour instaurer l’harmonie de la société des sociétés sur terre. Il n’y a pas de solutions au sein du système, n’y […]

Résistance au colonialisme: Le génocide des peuples originels continue au Mexique et ailleurs…

  L’avenir de l’humanité passe par les peuples occidentaux émancipés de l’idéologie et de l’action coloniales, se tenant debout, main dans la main avec les peuples autochtones de tous les continents pour instaurer l’harmonie de la société des sociétés sur terre. Il n’y a pas de solutions au sein du système, n’y en a jamais […]

Colonialisme et guerre impérialiste: Opération Condor 2.0 en marche contre le Venezuela… pétrole oblige (RT)

… aussi au Venezuela   Armées des ombres: paramilitaires, mercenaires et forces spéciales au Venezuela   Romain Mingus (RT)   7 juin 2019   url de l’article: https://francais.rt.com/opinions/62807-armee-ombres-paramilitaires-mercenaires-forces-speciales-venezuela   Mercenaires, forces spéciales étrangères… à qui Washington essaie-t-il d’avoir recours pour arriver à ses fins au Venezuela? Romain Migus poursuit son analyse. Le 14 mars 2018, […]

Résistance au colonialisme: Au Canada la 7ème génération lutte contre la solution finale (Mohawk Nation News)

  La 7ème génération contre la solution finale   Mohawk Nation News   27 mai 2019   url de l’article: http://mohawknationnews.com/blog/2019/05/27/7th-generation-against-termination/   ~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~   La jeunesse native résiste à toute législation visant à mettre un terme à notre existence en tant que propriétaire naturel de l’Île de la […]

Lutte contre le colonialisme: Les Mayas du Guatemala en rébellion

  Entretien avec Vilma, activiste Maya du Guatemala   La Voie du Jaguar   14 mai 2019   url de l’article: https://www.lavoiedujaguar.net/Entretien-avec-Vilma-activiste-maya-du-Guatemala-en-visite-aux-Lentilleres   Au cours d’une promenade printanière dans les jardins occupés du Quartier libre des Lentillères, après avoir fait une visite explicative de l’histoire de ce territoire en lutte, nous nous sommes entretenues avec […]