Résistance au colonialisme: Vatican, doctrine chrétienne de la découverte et intégration des bulles papales du XVème siècle dans la loi fédérale sur les Indiens…

Rejoignez le mouvement pour la répudiation des bulles papales colonialistes, plus nous mettrons de pression sur la hiérarchie cléricale jusqu’au Vatican et plus ces diktats papaux auront de chance d’être répudiés.

Il est plus que grand temps de rejoindre nos frères Amérindiens et de mettre un terme à l’ignominie coloniale occidentale qui perdure et cancérise toujours e monde aujourd’hui. Quiconque croit vivre dans un monde « post-colonial » comme la propagande veut nous le faire avaler, est sérieusement naïf et à terme complice des crimes commis par l’occident hier et aujourd’hui.

— Résistance 71 ~

 

Le pape François 1er et les peuples indigènes

 

Steven Newcomb

 

8 Octobre 2015

 

url de l’article original:

http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2015/10/08/pope-francis-and-indigenous-peoples

 

~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~

 

Le 23 Septembre, l’avion du pape François se posait en territoire traditionnel et ancestral de la nation Piskataway (Washington D.C). De là, il voyagea en territoire traditionnel de la nation Lenape (à New York City et à Philadelphie). La visite du pape en Amérique du Nord a été célébrée par les catholiques et par ceux qui admirent sa prise de position sur des affaires comme le changement climatique (anthropique), la pauvreté, les droits des homosexuels, le besoin d’une responsabilité corporatrice et entrepreneuriale et la réforme du Vatican.

Pour ceux d’entre nous qui sont issus des nations “originelles” indiennes de ce sous-continent américain, la visite du pape soulève l’histoire sombre et complexe de l’église catholique dans sa relation avec nos peuples et nations originels. Alors qu’il était en visite en Bolivie au mois de Juillet dernier, le pape François 1er fit allusion au passé houleux avec les nations premières. Dans une déclaration se voulant de contrition, la pape a déclaré: “Je demande humblement le pardon, pas seulement pour les crimes de l’église elle-même, mais aussi pour les crimes commis contre les peuples natifs durant la soi-disant conquête des Amériques.”

Les crimes de l’église contre les peuples indigènes sont très bien illustrés dans bien des documents publiés par le saint siège des décennies avant et peu après le premier voyage de Christophe Colomb. (NdT: Colomb fit 4 voyages sur le continent américain: 1492, 1493, 1498 et 1502, il en partît chaque fois chargé d’esclaves Arawak, Tainos, Caribs etc dont les nations et cultures furent exterminées) Ces documents déclaraient la guerre contre les non-chrétiens/païens où qu’ils se trouvent. En 1452 par exemple, le pape Nicolas V autorisa le roi Alphonse du Portugal de voguer vers l’Afrique et toute autre terre non-chrétienne. Le pape exhorta le monarque portugais à “envahir, capturer, vaincre et subjuguer tous les sarazins et les païens, de réduire leurs personnes en esclavage perpétuel” et aussi “de prendre et saisir toutes leurs possessions et propriétés.

Une lecture attentive des versions latine et anglaise des documents papaux émis au XVème siècle révèle un fait capital: l’institution catholique du Saint Siège autorisait spécifiquement ce que le pape François a appelé “la soi-disante conquête des Amériques”. En 1493, le pape Alexandre VI (NdT: Rodrigo Borgia…) appela à ce que “les nations barbares” soient dominées, soient “subjuguées”, en tant qu’élément de la “propagation/extension de l’empire chrétien (“imperii Chiristiani propagationem”).

La mention faite par le pape François des “crimes de l’église” se prend dans un sens bien plus profond lorsque nous lisons la version latine de la bulle Inter Caetera du 3 Mai 1493 émise par le pape Alexandre VI/Borgia, qui plaça tout son pouvoir apostolique derrière l’Espagne et sa proposition de “réduire” et de “soumettre” les “îles et terriroires” non-chrétiens, ainsi que “leurs habitants à la règle chrétienne”. Le pape Alexandre VI qualifia la proposition de la couronne espagnole de réduire et de soumettre les nations barbares de “sacrée” et de “méritoire”.

Le 24 Septembre, le New York Times rapportait que le pape François félicitait les Etats-Unis pour leur “dévotion dans la liberté du culte”. Clairement le pontife n’est pas au courant qu’il a fallu attendre 1978 pour que le congrès des Etats-Unis ne passe la loi American Indian Religious Freedom Act. Une telle législation était nécessaire à cause de l’héritage de l’ancienne bulle du Vatican intégrée dans la loi états-unienne. Cette connexion très peu connue et pour cause, fut rendue claire par le juge de la cour suprême Joseph Story dans son Commentaire sur la Constitution des Etats-Unis de 1833. Le chapitre 1 est intitulé: “Origine et titre de propriété des territoires des colonies”. Là, Story établît une connexion directe entre la version latine de la bulle papale de 1493 Inter Caetera et la décision de la cour suprême des Etats-Unis en 1823 dans l’affaire Johnson contre M’Intosh.

Paraphrasant Johnson c. M’Intosh, Story écrivit: “l’autorité papale aussi fut amenée à l’aide de ces grands desseins [de la colonisation chrétienne] et dans le but de renverser le paganisme et de propager la religion catholique, le pape Alexandre VI, dans une bulle émise en 1493, accorda à la couronne de Castille l’entièreté de l’immense territoire découvert alors ou encore à découvrir, aussi loin que ces territoires n’étaient pas déjà possédés par un prince chrétien.

Story a ensuite connecté ce langage papal au “droit de la découverte” exprimé par son patron juge de la cour suprême John Marshall dans la décision de Johnson contre M’Intosh. Jusqu’à ce jour, la décison de la cour suprême dans l’affaire Johnson définit le titre sur la terre original indien de nos nations comme n’étant qu’une “simple occupation des sols” dans la loi états-unienne, sujette à une réquisition de ce que Story a appelé “la domination absolue” comme “un droit acquis par la découverte”. En d’autres termes, la cour suprême des Etats-Unis a affirmé que la “prétention” de la découverte chrétienne sur des terres non-chrétiennes a eu pour résultat l’octroi par les colonisateurs à eux-mêmes d’un droit de domination envers le sol. Le ministère de la justice des Etats-Unis a appliqué cet argument à la cour suprême en 1954 dans l’affaire des Indiens Tee-Hit-Ton contre les Etats-Unis. Dans sa décision émise en 1955, la cour suprême cita “Les éléments de la loi internationale” de Henry Wheaton: “Les nations païennes des autres quartiers du monde étaient le butin légal et la proie de leurs conquérants civilisés.

Le Jeudi 24 Septembre de cette année, le pape François 1er s’est adressé aux deux chambres du Congrès des Etats-Unis et d’après Tim Murphy de la revue “Mother Jones”, François “fit un pas vers la reconnaissance du traitement souvent horrible que les Etats-Unis (et l’église) réservèrent aux Amérindiens,” lorsqu’il déclara: “Ces premiers contacts furent souvent turbulents et violents”, mais il ajouta: “Il est difficile de juger le passé avec les critères du présent.” Un tel langage prend finement à contre-pied le fait que les prédecesseurs de ce pape émirent des documents pontificaux qui appelaient à la propagation de l’empire chrétien et la domination des nations et des peuples au nom de l’évangélisation des païens.

Le pape François et le Congrès des Etats-Unis doivent reconnaître qu’en 2015, le langage de domination des anciens documents (bulles) pontificaux sert de support et de guide pour la loi et politique indienne fédérale des Etats-Unis. Ceci demeure une des manifestations de ce “traitement souvent horrible” de nos nations auquel le pape a fait référence. Il est temps pour le pape François de saisir l’opportunité de reconnaître pleinement devant le monde entier et de répudier les documents (bulles) pontificaux de domination et de déshumanisation desquels ont résulté un héritage incessant d’injustice, de dépossession et de traumatisme pour nos nations et peuples originels de ce continent.

6 Réponses to “Résistance au colonialisme: Vatican, doctrine chrétienne de la découverte et intégration des bulles papales du XVème siècle dans la loi fédérale sur les Indiens…”

  1. […] Résistance au colonialisme: Vatican, doctrine chrétienne de la découverte et intégration des bulles papales du XVème siècle dans la loi fédérale sur les Indiens… https://resistance71.wordpress.com/2015/10/10/resistance-au-colonialisme-vatican-doctrine-chretienne… […]

  2. Dans cette phrase ;  » Un tel langage prend finement à contre-pied le fait que les prédecesseurs de ce pape émirent des documents pontificaux qui appelaient à la propagation de l’empire chrétien et la domination des nations et des peuples au nom de l’évangélisation des païens. » Tout est dit. Je pense que combattre cette assertion est capital. Pour ma part, je pense que la « débaptisation » de masse en reniement de la doctrine chrétienne de la découverte est actuellement le moyen pour faire tomber ce dogme et soutenir nos frères et soeurs natifs de tous les pays colonisés par le baptême.

    • C’est une des armes que nous pouvons utiliser. Nous avons posé ta question sur la doctrine chrétienne de la découverte à MNN. Nous leur avons soumis une douzaine de questions compilées depuis les questions posées par le lectorat, ils bossent sur les réponses..😉

  3. Chimère Says:

    La véritable Chrétien ne doit pas etre catholique, mais juste le serviteur d’une pensée et philosophie permettant aux hommes de mieux vivre ensemble et d’avoir un idéal spirituelle fort .
    Alors condamner toute la chrétienté n’est pas la solution, car les chrétiens sont actuellement eux aussi les victimes de grandes persécutions. L’Irak et la Syrie sont le cadre de massacres immondes sur les Chrétiens et d’autres minorités.
    Alors de grâce blammons l’esprit de l’homme sa capacité à être victime et bourreau. L’homme porte en lui ce germe de la violence
    il est capable du meilleur comme du pire. La veritable foi chrétienne doit lui permettre de changer et de prendre conscience de cela, en aucun cas elle lui demande de massacrer et de convertir au fil de l ‘ épée .
    La première victime de l’homme fût Jésus lui même juste pour avoir fait le bien autour de lui, porter aussi un message d’amour’ mais le monde d’hier comme d’aujourd’hui n’est pas en capacité d’accepter cela .
    Parler de respect d’autrui, évoquer l’amour vrai de ses frères et soeurs terrestre n’est finalement pas de ce monde, il est peut être à venir, mais à la vue de la situation du monde actuel j’en doute.
    A titre personnel’ j’aurais aimer connaître ces grands chefs des peuples Amérindiens.
    L’homme et chacun de nous sommes corrompus dès la naissance par l’esprit mauvais, il y a bien une explication à cela pour le chrétien, qui finalement doit pouvoir s’accorder avec la pensée indienne.
    Le vatican est antiChrist depuis toujours……. L’esprit de ce monde est mauvais, mais heureusement beaucoup se battent dans l’ombre pour essayer de faire changer cela, j’ai bien peur que cela soit bien compliqué, alors, que le grand Esprit, le Christ nous aident dans ce combat de l’esprit.

    • La nature humaine n’est pas mauvaise. Elle est c’est tout, dans la nature, rien n’est bon ni mauvais, cela existe c’est tout. Nous pensons que vous mélangez tout, soit à dessein, soit vous être empli de confusion que vous prenez pour des certitudes. Vous parlez de chrétienté. La Chrétienté est un empire, c’est la domination chrétienne du monde le « christianorum dominorum » raciste, suprémaciste et génocidaire par essence. Le « christianisme » est une pensée religieuse fondée sur un dogme, une croyance en un personnage mythique appelé « Jésus de Nazareth ». Son histoire n’a pas plus de fondement historique que celle des trois petits cochons ou pour être plus « sérieux » celle de la légende du roi Arthur. Qu’on se fie à un texte comme les « évangiles » comme « code moral » n’est pas mauvais en soi, c’est l’usage qu’on en fait qui l’est ou pas. La pensée chrétienne comme l’envisageait Léon Tolstoï par exemple, est respectable, ce qui ne l’est pas du tout est le forçage d’un dogme à des gens « non croyants » jugés « infidèles » par une soi-disant culture dominante, ethnocidaire et génocidaire à terme.
      Personne n’est « corrompu à la naissance », on l’est par les dogmes en place qui eux ont pervertis la société, que ce soit des dogmes religieux ou politico-économiques.
      Le malheur pour l’humanité est qu’une clique de malfaisants à un moment donné de l’histoire a réussi à convaincre la masse des gens qu’il y avait un barbu dans les nuages qui matait tout ce qu’ils faisaient et qu’il les enverrait en enfer si les gens ne faisaient pas ce qui était écrit dans son livre et qu’il valait mieux le faire pour le « salut de leurs âmes », car il n’y avait aucun espoir à avoir ici bas, et que nous serons « récompensés » ou « punis » après notre mort. Donc de ne pas se préoccuper du vivant mais du salut dans l’au-delà.
      Nous disons, arrêtez de croire à ces balivernes et concentrez vous sur le présent pour changer le futur, il est en notre pouvoir de faire de cette planète un véritable paradis, pourvu qu’on arrête de laisser une clique de criminels gérer nos affaires, curetons, mollahs, rabins, hommes politiques, banquiers, industriels et toute cette fine équipe de parasite qui n’apportent que misère, mort et destruction sur l’humanité depuis plus de 2000 ans.
      Merde à l’au-delà et à ses sectes commerciales de l’escroquerie spirituelle et religieuse, égalité, solidarité et liberté ici et maintenant, tout le reste n’est que pisser dans un violon et qu’on arrête les danses macabres autour des bûchers inquisitoriaux et des échafauds que l’occident chrétien a toujours été si diligent à construire.

      « Si dieu existe, l’Homme est esclave, hors l’Homme peut et doit être libre, donc dieu n’existe pas, je défie quiconque de sortir de ce cercle ; alors qu’on choisisse.. »
      ~ Michel Bakounine ~

      « La religion est pour ceux qui croient à l’enfer, la spiritualité pour ceux qui l’ont connu… »
      ~ Vine Deloria Jr. ~

  4. Absolument d’accord !

    Voir le sketch de Georges Carlin sur la religion (si vous pouvez le coller, moi je peux plus, j’suis repérée…) !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s