Nouvel Ordre Mondial: Les deux pays du goulag levant (ex USA et GB) la main dans la main pour un état policier affriolant…

Cette analyse de Paul Craig Roberts nous amène à faire quelques remarques que nous pensons être complémentaires aux dires de l’auteur.
De
premier abord, il semble évident que la puissance de Washington asservit et que les “nations satellites” sont là pour servir les intérêts américains. Néanmoins, dans ce cas précis une remarque s’impose: Washington, son gouvernement public, est une émanation de Wall Street. Les banques et le milieu des affaires transnationaux donnent les ordres, le gouvernement s’exécute. Historiquement parlant, Wall Street ne pourrait exister, aujourd’hui encore, sans la City de Londres, l’état dans l’état. Wall Street est une émanation de la City, son satellite. A l’indépendance des Etats-Unis en 1776, la banque Rotschild ne pouvait plus s’impliquer directement, elle le fit par proxy, par procuration et trouva au XIXème siècle le protégé miracle: Rockefeller. La famille Rockefeller est devenue l’exécutrice des missions de la famille et de la banque Rotschild, en retour, garantie de richesse, uissance et prospérité lui fut accordée.
A cet égard, Wall Street est inféodé à la City de Londres depuis toujours et la City de Londres, cœur et poumons de la haute finance mondiale, est la “maison mère” de la mafia financière et institutionnelle planétaire. Les questions sont donc: Washington est-il si libre que cela ? Qui est véritablement derrière la puissance de Washington ? Washington n’est-il pas en fait le bras armé (première puissance militaire mondiale et de loin…) de la City de Londres par procuration ? Politiciens et décideurs sont-ils vraiment si dupes ? Qui manipule qui véritablement ?
Quoi qu’il en soit, les banquiers sont transnationaux et se moquent éperdument des nations, seul le monopole absolu menant au pouvoir totalitaire absolu les intéresse.
L’Histoire l’a prouvé encore et toujours pour qui sait la lire.

~ Résistance 71 ~

 

États Gangsters Etats-Unis et Grande-Bretagne

 

Paul Craig Roberts

 

21 Août 2013

 

url de l’article original:

http://www.paulcraigroberts.org/2013/08/21/gangster-state-usuk-paul-craig-roberts/

 

~ Traduit de l’anglais par Résistance 71 ~

 

Le 23 Juillet j’ai écrit au sujet des rôles inversés entre les Etats-Unis et l’URSS et comment les USA sont devenus le tyran qui terrifie le monde. Nous avons maintenant eu plus ample confirmation de ce fait. Ceci provient de deux actions extraordinaires de l’état marionnette de Washington: la Grande-Bretagne.

David Miranda, le compagnon du journaliste Glenn Greenwald, qui écrit sur l’espionnage illégal et inconstitutionnel de la National Stasi Agency, a été appréhendé, sans aucun doute sur ordre de Washington, par le gouvernement fantoche britannique dans la zone de transit international de l’aéroport de Londres. Miranda n’avait pas pénétré sur le sol britannique, mais fut néanmoins appréhendé par les autorités. Les marionnettes britanniques de Washington l’ont simplement kidnappé, menacé pendant 9 heures et volé son ordinateur, ses téléphones et tout son équipement électronique. Comme un arrogant officiel américain l’a dit aux médias: “Le but était d’envoyer un message clair.”

Vous vous rappelez qu’Edward Snowden fut coincé pour plusieurs semaines dans la zone de transit international de l’aéroport de Moscou. Le tyran Obama poussant abruptement le président russe Poutine pour qu’il viole la loi et kidnappe Snowden pour Obama. A l’encontre des Britanniques, qui furent jadis de fiers promoteurs de la loi, Poutine a refusé de placer les désirs de Washington au dessus de la loi et des droits de l’Homme.

La seconde violation extraordinaire s’est produite presque simultanément avec les autorités britanniques se rendant sur les lieux du quotidien The Guardian de Londres et détruisant illégalement les disques durs des ordinateurs (NdT: En fait les autorités étaient présentes et ont demandé que le journal leur remette les disques durs, le quotidien a alors pris la décision de détruire les disques plutôt que de les remettre aux autorités…) avec pour vaine intention d’empêcher le journal de continuer à rapporter plus avant les révélations de Snowden sur la collusion de haute criminalité entre les Etats-Unis et la Grande-Bretagne.

Il est à la mode dans les gouvernements américains et britanniques entre sbires du système de parler de “l’état gangster de Russie”. Mais nous savons tous qui sont les gangsters. Les pires criminels de notre temps sont les gouvernements des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne. Tous deux sont dénués de toute intégrité, de tout honneur, de toute pitié, de toute humanité. Beaucoup de membres de ces deux gouvernements auraient fait de parfaits fonctionnaires dans les régimes de la Russie stalinienne ou de l’Allemagne nazie.

Ceci est particulièrement extraordinaire. Ce fut d’Angleterre qu’émergea la liberté. Il est vrai qu’en 1215, ce fut plus au sujet de la liberté des barons et de leurs droits sur les abus du roi, que de celle des communs. Mais une fois que le principe fut établi, il s’étendit à toute la société. Dès 1680, la révolution légale fut achevée. Le roi et le gouvernement furent sujets à la loi. Le roi et son gouvernement n’étaient plus au dessus de la loi, ils n’étaient plus la loi.

Dans les 13 colonies, les Anglais qui les habitaient héritèrent de cet avènement anglais. Quand le roi George et son gouvernement refusèrent aux colonies les droits de tous es Anglais, les colons se révoltèrent, ainsi naquirent les Etats-Unis d’Amérique (NdT: sur une terre volée ne l’oublions quand même jamais…).

Les descendants de ces colons vivent maintenant en Amérique où leurs protections constitutionnelles ont été renversées par un gouvernement tyrannique qui clâme être au dessus de la loi. Ce fait n’a pas arrêté le gouvernement américain ou ses marionnettes de continuer à déguiser le crime de guerre de l’agression militaire avec le fourbe language “d’amener la liberté et la démocratie”. Si les gouvernements d’Obama et Cameron étaient sur le banc des accusés au procès de Nüremberg, ils seraient condamnés dans leur totalité.

La question demeure: Y a t’il suffisamment de personnes à qui on a lavé le cerveau dans les deux pays pour maintenir le mythe anglo-américain que “la liberté et la démocratie” sont atteintes par les crimes de guerre ?

Nous ne sommes pas en manque de citoyens lobotomisés qui adorent qu’on leur dise qu’ils sont “indispensables” et “exceptionnels” et ont de ce fait tous les droits d’imposer leur volonté au monde. Il est difficile de discerner un espoir de regain de liberté parmi tous ces Américains qui n’en savent pas plus. Mais il y a quelques indications que les Britanniques, qui n’ont pas hérités de la liberté, mais ont dû la conquérir pendant cinq siècles, seraient plus déterminés.

Le comité parlementaire des affaires intérieures, présidé par Keith Vaz, demande une explication du caniche d’Obama, le premier ministre britannique. Également, le chien de garde sur les lois anti-terroristes David Anderson, demande que le ministère de l’intérieur et la police expliquent l’utilisation illégale de lois anti-terroristes contre Miranda, qui n’est pas un terroriste et aucunement connecté avec le terrorisme de quelque manière que cela soit.

Le premier ministre brésilien a rejoint la meute, demandant des explications à Londres sur le pourquoi la Grande-Bretagne a t’elle violée ses propres lois et abusé un citoyen brésilien. Bien sûr tout le monde sait que Washington a forcé sa marionnette britannique à violer la loi afin de servir Washington. On peut se demander si les Britanniques decideront un jour qu’ils seraient bien mieux d’être une nation souveraine,

La Maison Blanche a nié toute implication dans l’enlèvement de Miranda, mais a refusé de condamner les actions illégales de sa marionnette.

Quant à la destruction de la liberté de la presse britannique, la Maison Blanche soutient cela également. C’est déjà en place ici.

En attendant, familiarisez-vous avec l’état policier: http://www.wnd.com/2013/03/now-big-brother-targets-your-fedex-ups-packages/

21 Réponses vers “Nouvel Ordre Mondial: Les deux pays du goulag levant (ex USA et GB) la main dans la main pour un état policier affriolant…”

  1. Bonjour, merci pour vos traductions, j’adore vos sources ! S’agissant de la destruction des disques dur du Guardian, j’ai pourtant bien l’impression d’avoir lu (sur ce site même il me semble) un article dans lequel le redac’ chef de ce journal indiquait qu’elle avait eu lieu dans les sous-sols du quotidien sous l’oeil de deux agents britanniques (et donc sur la demande des autorités)… mais qu’ils avaient (le journal) pris le soin auparavant de mettre des copies en lieu sûr dans leurs rédactions à l’étranger (NYC (!) et en Asie aussi…)

    • Juste… c’est ce qui est expliqué par le Guardian ici:
      http://www.theguardian.com/world/2013/aug/20/nsa-snowden-files-drives-destroyed-london
      C’est pour c ela que nous avons mis un « additif du traducteur » aux dires de PCR.
      Le résultat revient au même, mais ce n’est pas la police qui a détruit les disques durs, c’est un choix du journal de le faire en leur présence… PCR s’est un peu emballé là dessus…

      Il est évident que les fichiers sont sécurisés ailleurs. La mesure du Guardian est symbolique, ils auraient pu leur donner les ordinateurs, et publier de nouvelles infos depuis les fichiers une heure plus tard…

      Merci de votre soutien et de relayer nos infos / traductions.

      • Eh bien si c’est avéré que les fichiers copiés sont à l’étranger, encore un haut fait de « réfugié politique » de documents, qui ne sont plus en sécurité dans ces pays.

        • Prenons le problème dans l’autre sens: faudrait vraiment être cons pour stocker ce genre de données sur des serveurs (même encryptés) ou des hardwares physiquement présents dans les pays en question, non ??…

  2. Assange, Manning, Snowden… les disques durs du Guardian maintenant.
    Au grand jour et sans gants : on leur fait peur c’est ça ?
    Ils ne contrôlent qu’une moitié tandis que l’autre leur fout la trouille oui !

  3. Les Etats Unis,le Canada sont encore les plus dépendant des British,et rien de serieux ne se fait sans un accord ou un (Ordre) de Londres

    • très juste… Les populations indigènes l’ont compris depuis bien longtemps… Les colons doivent se réveiller et agir pour l’égalité et la solidarité qui seules mènent à la véritable liberté et non pas à cet ersatz qu’on nous sert dans nos oligarchies criminelles.

  4. Et comme ils ont perdu la main et comment en Syrie et on a vu Poutine rayonnant dire au petit Obama, le bon nain des marchands d’armes dire fermement qu’il ya un seul gouvernement légitime, et comme en Egypte, les médias occidentaux ne peuvent plus cacher que la population qui s’est soulevée contre les frères a tout de même du répondant, ils ne sont pas dans le caca, jusqu’à à parler de commandos et d’amener un 4e porte avions en méditerranée pour faire les fanfarons.

    L’attentat au Liban, même si c’est contre les pro Assad prouve combien, l’Occident n’a plus prise sur rien.

    les egyptiens ont une exigence de liberté et de dignité, donc c’est une dimendion intarissable, libéré des américains, même si les militaires sont au pouvoir, il ya eu parmi eux sufffisamment de changement et ce n’est plus la même clique, le peuple ne s’en laissera pas conter non plus.

    Quand on entend Merchet au journal Marianne, très chaud partisan de l’intervention en Lybie, retourner sa veste et dire que les américains ont semé le chaos que ce soit en Irack, en Afghanistan, en Lybie où même la production du pétrole et son controle échappe desormais même au gouvernement fantoche et est entre les mains des anciens « rebelles » et milices et en train de s’effondrer, LES BRAS M’EN TOMBENT et on peut être content d’avoir été clairvoyant, même si les moulinets de Fabius font peur.

  5. Difficile d,en sortir,ca viendra peut etre un jour mais le réveil des moutons est bien difficile.Trop de confort nuit,pas le temps de reflechir ni de penser,juste dépenser et se laisser vivre sans penser au lendemain qui sera probablement tres douloureux.

  6. C’est certain, la pauvreté gagne des pans entiers de la société et les jeunes pour un grand nombre n’ont des condtions de vie acceptables, que parce que les parents de toutes les classes sociales y compris les classes populaires aident leurs enfants sur des postes de dépenses comme la maison ou la voiture et puisent ainsi dans leur patrimoine accumulé au cours des décennies précédentes, mais cela ne saurait durer, car les dépenses contraintes augmentent et rognent ainsi les moyens et chacun devra ajuster en fonction de l’évolution de choses qui ne va pas dans la voie de l’amétlioration.

  7. Algérie : une colline rocailleuse transformée en « cité idéale »
    Rue89 ‎-
    Au début, c’était une utopie. Personne n’y croyait réellement. Qui aurait pu croire qu’une colline rocailleuse pouvait se transformer en «une cité …

    Une expérience totale d’autogestion !

    Quand on dera capable de faire ce qu’ils ont fait là bas, on avancera …….

  8. Donc, cela démontre ce que chaque village pourrait faire et obtenir, à partir de sa propre diversité de ressources, au lieu d’avoir livré chaque parcelle du territoire au pillage des gens extérieurs venus exploiter tout ce qui était exploitable.

    • juste… et ce à une très grande échelle, le lien entre elles se faisant au moyen de la confédération des communes libres ainsi créées. De là partirait un contre-pouvoir très solide à l’oligarchie en court-circuitant toutes les institutions.
      En clair… Nous n’avons pas besoin du système pour (bien mieux) vivre, par contre le système lui a besoin de nous pour perdurer. Plus de gens se rendrons finalement compte de cela et plus près nous serons de la véritable solution !

  9. peut être trouverons nous comme cela des niches où la reconstruction des pays pourra se faire.

    Il y a l’exemple de ce minotier qui a restauré un moulin aidé en cela par les habitants d’une commune interessée au projet et qui fournit ainsi de la farine de sarrasin et de blé aux boulangeries des communes alentour, avec le plus que cela comporte à 40 % du prix
    de la farine industrielle !!!!

    Ces habitants d’un village des Vosges, d’une fortêt domaniale aidéS par une centaine de bénévoles ont fait du charbon de bois, tel que le faisait les anciens et ont distribué des dizaines de kilos de charbon et plus quelle expérience !!

    La vente des fruits solidaires, immense succés : pourquoi ne pas constituer quelque chose de permanent, qui ferait que les quelques départements producteurs, founiraient ainsi la population parisienne de manière pontruelle démonstration qui a prouvé qu’on pouvait enrichir les paysans et non les spolier en vendant les fruits la moitié du prix proposé par la grande distribution.

    Il est temps de se lever pour les peuples et de ne pas rester couché devant ces négriers que sont les péculateurs.

    A ton besoin des pommes australiennes, ou du mouton de Nouvelle Zélande et méme du saumon norvégien, tous produits de mauvaise qualité.

    • +1
      Les solutions sont à 99% locales… pour tout ! Il suffit de le vouloir, de s’organiser et d’agir aussi avec un but politique, celui de détruire la pyramide une pierre à la fois…

  10. minotier : cout, 40 % de moins que le prix de la farine industrielle, avec en plus ce que représente un produit local, pour les créperies !

    Ce qui montre que les intermédiaires s’en mettent plein les poches et que la farine industrielle n’est fabriquée qu’avec des blés de seconde qualité : ça, ils savent faire avec des emballages prestigieux et une publicité mensongère!

  11. je suis au burkina.je lit regulièrement vos publications.je voulais tout simplement vous dire merci de permetre à nous autres qui ne sommes informer sur ce qui se passe dans le monde que par rfi d’avoir une autre lecture plus objective de ces evènements.

    • Merci, cela nous touche beaucoup, nous allons publier un texte hommage à Sankara très bientôt.
      Il est très important que nous tous fassions les démarches pour que les peuples agissent de concert dans l’intérêt général et que nous nous débarrassions une bonne fois de l’oligarchie.
      A Résistance 71, nous pensons que la solution viendra des peuples colonisés d’Afrique, du continent américain et d’Asie, unis avec les peuples occidentaux débarrassés de l’omerta sur notre passé et présent colonialiste. Les consciences s’éveillent, de grands pas ont déjà été faits et cela ne fait que commencer…
      Merci de nous suivre et de relayer l’info.
      Fraternellement

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.